Cultural Memory & Documentary
文化记忆与纪录传播
为一个个鲜活的生命留下见证，为一段段家族迁徙留根存脉。
Why It Matters
让散落世界的华人记忆被看见
协会关注海外华人从漂洋过海、艰苦创业到落地生根的发展历程，以及华人后代学有所成、反哺社会的成长故事。
这些故事大多没有写进任何一本史书。它们藏在一封泛黄的家书里，一张褪色的老照片里，一位长辈某天晚饭后的回忆里。
木兰菁英通过纪录、采访、影像与文化传播等方式，为海外华人共同的历史记忆保存珍贵资料。
A Journey of Generations
一个海外华人家庭的四个篇章
每一个家族的故事都不一样，但大多走过这样一条路。
漂洋
Crossing
离开故土，带着一只箱子和全部的希望出发。
创业
Striving
在陌生的语言和环境里，从头开始，咬牙打拼。
生根
Rooting
成家立业，在异乡扎下根，有了第二个家。
反哺
Giving Back
后代学有所成，以所学回馈家庭、服务社会。
What We Preserve
我们珍视的三种资料
Letters
家书
一封家书里有当年的牵挂、困难和盼望，是最真实的第一手历史。
Photographs
老照片
照片背后的人是谁、在哪里、那天发生了什么——趁还有人记得，把它写下来。
Oral History
口述记忆
长辈亲口讲出来的经历，语气和细节都是文字替代不了的。
Start at Home
今天就可以开始：记录家族记忆的五个步骤
不需要专业设备，也不需要等到「有空」。一部手机、一个下午，就能留下一段珍贵的家族历史。
先把家里的老东西找出来
家书、老照片、证件、旧笔记本、长辈常用的物件……找一个盒子把它们集中起来，避免受潮和散失。
给每一张老照片「补一句话」
请长辈看着照片说：这是谁、在哪里、大概哪一年、那天在做什么。写在照片背面或另记一张清单——照片会留下来，但认得照片里人的人不会一直都在。
坐下来，问几个具体的问题
不要问「您这一辈子怎么样」，要问「您第一次离开家是哪一年？那天带了什么？」「刚到这边时，最难的是什么？」具体的问题，才能换来具体的故事。
录音或录像，并且备份
征得长辈同意后用手机录下来。原始文件至少存两处（例如电脑和云端），并标注日期和讲述人姓名。
分享给家人，传给下一代
把整理好的照片和录音分享给兄弟姐妹、子女。让孩子也参与提问——他们问出的问题，往往最打动长辈。
Share Your Story
你的家族，也有值得被记下的故事
如果你愿意讲述祖辈的经历、分享家族的老照片与家书，或希望我们参与记录家中长辈的故事，欢迎与木兰菁英联系。